Hydrofoil surfboard